Dentro de la impresionante casa de Los Ángeles del editor en jefe de la revista Rue Magazine

Hace cinco años, Cordero Kelli estaba un poco en una rutina. Después de mudarse a una nueva ciudad y buscar sin cesar un buen ajuste profesional, no estaba segura de su camino futuro. Pero una búsqueda fortuita en Facebook y cinco años de arduo trabajo llevaron a Kelli, la editora gerente, a una de nuestras publicaciones de diseño favoritas. Magazine Street . Uno pensaría que una carrera en el mundo del diseño haría que alguien se cansara de pensar en la decoración del hogar en su tiempo libre, pero Kelli logró inspirarse en su trabajo (y en la hermosa arquitectura, las obras de arte de sus amigos y casi en cualquier otro lugar. ) y hacerlo suyo. Haga un recorrido por la hermosa casa de Kelli y su esposo en Los Ángeles, luego siga leyendo para conocer más sobre su increíble carrera, sus lugares favoritos para comprar muebles y las cosas que le gustaría que más personas supieran sobre el diseño de interiores.

Nombre: Cordero Kelli , Editor Gerente en Magazine Street
Envejecer: 30
Ciudad:
Los Angeles, CA
Alquilar o poseer:
Renta
Pies cuadrados:
1,800
Años vividos en:
2 años



JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

Eres el editor gerente y jefe de redes sociales de Rue Magazine. ¿Qué experiencias profesionales te llevaron aquí?

Siempre he sido escritor, pero nunca profesionalmente. Tenía experiencia en comercio electrónico y tenía un blog para cumplir ese lado creativo. Cuando me mudé a San Francisco, apliqué a todo lo que se consideraba relevante para mi currículum, pero no recibí una sola devolución de llamada, ni una entrevista. Estaba realmente desanimado y como, 'Dios mío ... ¿qué diablos voy a hacer con mi vida?' Una noche, después de un día de solicitudes de empleo que chupan el alma, fui a una fiesta que calle alojado en The Gap. Yo había sido fan de calle Y supongo que pensé en conocer nuevos amigos. Era demasiado tímida para hablar con nadie más que mi esposo y yo tomamos algunas fotos en el fotomatón. (¡Juro que esta historia va a alguna parte!) calle La página de Facebook al día siguiente para ver las fotos, pero en su lugar, encontré una lista para una pasantía con Crystal, calle Cofundador de. Literalmente, no tenía nada más que ver con mis días hasta que obtuve una entrevista, así que escribí un correo electrónico muy apasionado prácticamente rogando por el papel. No fue pagado, así que tomé la decisión de vender mi auto (de todos modos no lo necesitaba en la ciudad) y entré con la idea de que estaría allí para aprender todo lo que pudiera y relacionarme en el camino. Pensé que para cuando me quedara sin dinero, al menos habría conocido a alguien que podría ayudarme con mi búsqueda de trabajo. ¡Terminó encajando muy bien y me contrataron oficialmente cuando terminó mi pasantía! Ahora he estado con calle durante cinco años y pasó de un becario editorial a editor asociado y ahora editor gerente.

¿Qué es lo que amas de tu trabajo? ¿Qué le gustaría que más gente supiera sobre la industria de las revistas? ¿Sobre el diseño de interiores?

Somos un equipo pequeño, pero trabajamos muy bien juntos y confiamos el uno en el otro. Hay mucha libertad que viene con eso y me encanta que se me haya dado la oportunidad de escribir sobre lo que amo.

En cuanto a lo que desearía que la gente supiera ... es que la vida (o el hogar) de nadie se ve exactamente como se ve en Internet. Las sesiones de fotos son grandes producciones y se piensa mucho en cada toma, desde qué flores frescas fotografiarán mejor hasta cómo cubrir perfectamente una manta. El espacio sigue siendo hermoso en la vida real, pero una vez que se apaga la cámara, las casas suelen verse un poco diferentes. Por ejemplo, Homepolish hizo una función en mi sala de estar. Recibí muchos comentarios positivos y cumplidos, ¡que me hicieron sentir como una estrella! Luego miré y mi gato había vomitado en cualquier superficie blanda que pudo encontrar. Quiero decir, los recorridos por el hogar son una excelente manera de inspirarse para diseñar su propio espacio, pero la gente realmente vive allí y es la vida real, así que no se castigue si siente que su propia casa no es “instantánea”. valioso.' Se trata de crear un lugar que te haga sentir cómodo y feliz.

Escribí un correo electrónico muy apasionado prácticamente rogando por el papel. No fue pagado, así que tomé la decisión de vender mi auto y entré con la idea de que estaría allí para aprender todo lo que pudiera y relacionarme en el camino. Pensé que para cuando me quedara sin dinero, al menos habría conocido a alguien que podría ayudarme con mi búsqueda de trabajo.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Los Ángeles? ¿Cuál es la mejor parte de vivir allí?

He vivido en Los Ángeles durante dos años. Vivimos en el área de Los Feliz / Silverlake y realmente amo nuestro vecindario. Nos mudamos aquí desde San Francisco y estaba realmente devastado, pensé que SF era el pulso de todo lo bueno. Pero Los Ángeles es bastante asequible en comparación con otras grandes ciudades, por lo que MUCHAS personas realmente radicales se están mudando aquí para seguir sus sueños. No se trata solo de Hollywood y las celebridades. ¡Hay galerías de arte increíbles, restaurantes geniales y boutiques geniales!

¿Cómo encontraste tu lugar actual? ¿Qué es lo que estabas buscando?

Nos mudamos por el trabajo de mi esposo y tuvimos que buscar alquileres en medio de la planificación de nuestra boda. No estábamos seguros de si nos gustaría vivir en Los Ángeles, por lo que una prioridad era asegurarnos de que nuestra casa fuera un lugar en el que nos gustara estar. Si odiéramos el vecindario, al menos tendríamos un refugio donde nos pudiéramos sentir seguros, cómodos y felices.

Encontramos el listado en un excelente sitio de alquiler ( therentalgirl.com ) y estaban acostumbrados al mercado de San Francisco, donde tienes que moverte RÁPIDO si quieres un lugar. Llamamos frenéticamente a la agencia de alquiler, volamos a Los Ángeles a la mañana siguiente y teníamos todas nuestras solicitudes listas con una lista de referencias increíblemente larga. (Incluso teníamos una referencia para nuestros gatos). Quiero decir, estábamos muy ansiosos, ¡pero valió la pena! Siempre estoy muy agradecido de haber encontrado este lugar. El propietario es increíblemente amable y también tenemos excelentes vecinos.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

libros que cambian tu vida

¿Por dónde empiezas a diseñar una habitación?

Soy menos planificador cuando se trata de diseñar una habitación, es un proceso lento y orgánico para mí. Realmente se necesita vivir en un espacio por un tiempo antes de saber lo que necesita. Esto a menudo da como resultado algunas iteraciones en las que no es del todo correcto, y luego un momento importante en el que me pregunto por qué me tomó tanto tiempo darme cuenta.

¿Cómo te las arreglaste para diseñar un espacio desde el que trabajar desde casa? ¿Qué es más importante al crear un espacio para trabajar desde casa?

Tengo una oficina separada, pero no recibe luz natural y también es donde está la caja de arena. (No fotografiamos esta habitación). Entonces, para mí, es mejor trabajar desde la mesa del comedor. Es abierto y brillante, tengo una línea de visión de la parte delantera y trasera de la casa, además estoy más cerca del café. También es importante para mí tener todo despejado o no me concentraré en mi trabajo, así que cada noche me enderezo antes de acostarme para no sentir la tentación de hacer las tareas del hogar por la mañana.

Trabajar en Rue te da acceso a algunas de las mejores y más emocionantes tendencias de interiores en el negocio: ¿cómo incorporas la inspiración del trabajo en tu propio hogar?

A veces siento que puedo sobreestimularme con un gran diseño. ¡Es mucho cuando lo miras y escribes sobre él todos los días! Pero hay una diferencia entre apreciar un gran diseño y resonar con un aspecto específico. Cuando veo algo que realmente encaja con mi estética personal, REALMENTE encaja con mi estética personal y encuentro una manera de llevar esa vibra a mi propio espacio, ya sea una idea de estilo o un color que me encanta. En el último año, me sentí realmente atraído por los tonos más oscuros, así que me aseguré de encontrar piezas que aportaran algunos elementos más cambiantes a mi espacio.

Cuando veo algo que realmente encaja con mi estética personal, encuentro la manera de llevar esa vibra a mi propio espacio, ya sea una idea de estilo o un color que me encanta.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

¡Su esposo es un artista y amamos su trabajo! ¿Cuánto eliges incluir en tu hogar?

En realidad, no tenemos ninguna de sus obras de arte en exhibición en este momento. Hay una unidad en el piso de arriba (no se muestra en la foto) y es su estudio. Pasa muchas noches allá arriba dibujando y pintando, pero creo que le gusta tener un descanso visual de su trabajo cuando baja las escaleras. Sin embargo, uno de los mayores beneficios de su línea de trabajo es que muchos de nuestros amigos también son artistas increíbles. ¡Casi el 100% del arte de nuestra casa fue creado por queridos amigos! Sin embargo, si alguna vez tengo una configuración de oficina diferente, seguro que estaré escondiendo parte del trabajo de Tim en el espacio.

No se castigue si siente que su propia casa no es 'digna de un instante'. Se trata de crear un lugar que lo haga sentir cómodo y feliz.

¿Dónde compra la decoración del hogar?

Realmente amo Interior Define . Odiaba nuestro viejo sofá y opté por diseñar uno nuevo personalizado con identificación, desde la configuración hasta la tapicería y las patas de latón. (¡Es divertido saber que es único!) También me gusta mucho Rose y Fitzgerald para accesorios para el hogar (y nuestra hermosa silla de cuero en el solárium), y me encanta pasar por Lawson Fenning en Silverlake y Consort en Melrose. Yo tambien me siento como Mercado mundial tiene tantas gemas en este momento, lo cual es increíble porque solía ir allí con mi mamá por vino, velas y joyas. Mi esposo y yo pasamos y me enamoré de este colorido sillón (que está en el dormitorio) y una hermosa cómoda. ¿¿Quien sabe??

¿Cuánto tiempo transcurre desde que se mudó hasta el momento en que sintió que el espacio estaba “terminado”?

Inicialmente trabajamos con Haley Weidenbaum de Homepolish para diseñar la sala de estar. Ella era básicamente mi héroe porque me había mudado de un viejo apartamento victoriano con mucho encanto vintage y detalles arquitectónicos a una caja blanca, y no tenía ni idea de cómo hacer que el espacio funcionara para nosotros. Ella puso en forma la sala principal en unos cinco meses y sentimos que era un hogar. Durante el próximo año, hicimos algunos cambios a medida que conocimos el espacio y cómo lo usamos. Creo que finalmente está en un lugar en el que no tengo ganas de cambiar nada.

Lo bueno de nuestra casa es que es una habitación grande.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

cómo probar nuevas posiciones sexuales

¿Cuál es tu habitación favorita de tu casa? ¿Dónde pasas la mayor parte del tiempo?

Lo bueno de nuestra casa es que es una habitación grande. Me encanta leer revistas en el sofá cama, a mi esposo y a mí nos encanta ver una nueva serie en la sala de estar, trabajo desde la mesa del comedor y, cuando tenemos gente, la cocina es lo suficientemente grande para una fiesta pequeña. Soy más feliz en casa y siento que mi tiempo aquí se divide bastante equitativamente entre el espacio.

¿Qué habitación fue la más difícil de diseñar? ¿Por qué?

El dormitorio ha sido el mayor desafío y he pensado en contratar a un diseñador para que me ayude más de una vez. Es una habitación bastante pequeña y hay una puerta o ventana en cada pared. Para fluir, la ubicación de la cama tiene más sentido donde está ahora, pero la pequeña ventana detrás de ella mira directamente al camino de entrada de nuestro vecino y las cortinas deben estar cerradas todo el tiempo. Me sentí tan perplejo tratando de camuflar esa ventana. Busqué grandes biombos o cortinas romanas, pero todo parecía extraño o del tamaño incorrecto. Tenía algunas cortinas tipo mudcloth pensando que serían como un empapelado genial, pero no estaban oscurecidas, por lo que terminó luciendo súper hortera y mostró la baja calidad de la tela. Solo quería que el dormitorio fuera tranquilo y cómodo. encontré Granero y sauce y me di cuenta de que una solución de cortina personalizada era probablemente mi mejor opción. Elegí una persiana romana para la ventana lateral, lo que hizo que ese lado de la habitación se sintiera MUCHO más grande ahora que las cortinas no se amontonan en el piso de allí. Y luego tuve cortinas personalizadas con entretela para detrás de la cama, que es opaco Y reduce el ruido. Elegí el blanco para que se mezclara con la pared y se sintiera como si fuera una pared normal. ¡Me encanta la forma en que resultó! Al otro lado de la habitación hay una pared de galería. Las únicas piezas son cosas que son sentimentales: arte de familiares y amigos, reliquias, incluso las polaroides que nos tomamos el uno al otro en la ceremonia de nuestra boda.

No dejes que el miedo se interponga en tu camino. He tomado (o no tomado) tantas decisiones porque me sentía nervioso, asustado, avergonzado o preocupado. Es algo en lo que todavía estoy trabajando, siendo más valiente, y desearía tener algunos años más de práctica en mi haber.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

JavaScript está actualmente deshabilitado en este navegador. Reactívala para ver este contenido.

¿Cómo describiría su estilo de diseño? ¿Cómo ha evolucionado con el tiempo?

¡Nunca supe cómo responder a esto! No estoy seguro de cómo describiría el estilo ... ¡y definitivamente ha cambiado! Nuestro último apartamento era muy colorido con muchas piezas antiguas, y esta casa se volvió más silenciosa y tranquila. Creo que se ha convertido en una buena representación de nosotros como pareja y nos hemos alejado de tendencias específicas y nos hemos convertido en piezas que realmente amamos.

¿Qué sigue para tu hogar? ¿Hay un proyecto en proceso?

Por primera vez desde que vivimos aquí, ¡no! Me siento muy satisfecho con todas las áreas de la casa y estoy listo para dejar de preocuparme por ellas por un tiempo. Me siento realmente afortunado de que aquí es donde podemos vivir y solo quiero el espacio que hemos creado.

¿Qué consejo le darías a tu yo de 23 años?

Me decía a mí mismo que no permitiera que mi miedo se interpusiera en mi camino. He tomado (o no tomado) tantas decisiones porque me sentía nervioso, asustado, avergonzado o preocupado. Es algo en lo que todavía estoy trabajando, siendo más valiente, y desearía tener algunos años más de práctica en mi haber. A menudo me pregunto qué carrera habría elegido si hubiera dado el salto al campo creativo a una edad más temprana.

Kelli Lamb es la chica común ...

¿El mejor estimulante del mediodía?
Cayenne Cleanse Kombucha de Health-Ade

¿Lugares favoritos en Los Ángeles?
Me encantan Bar Stella, Black Cat y Kettle Black para la hora feliz. ¡Wundabar Pilates para un buen entrenamiento! Y Kate Somerville en Melrose Place para mimar un poco.

La función de cámara de tu iPhone está llena de ...
Fotos de mis gatos. Tantas fotos de mis gatos.

Si pudieras almorzar con cualquier mujer, ¿con quién sería y por qué?
Mi abuela, que falleció en 2009. Vivía cerca y solíamos ir a almorzar juntas. Cuando era joven, mis padres siempre me animaban a pasar aún más tiempo con ella, ya que 'no sabes cuánto tiempo tendrás' y que realmente lo extrañaría cuando fuera mayor. ¡Tenían razón! Daría absolutamente cualquier cosa por otra ronda de sopa, ensalada y palitos de pan con esa mujer. ¡Tenía la mejor risa del mundo!

Fuentes de productos

Sala de estar
Sofá, Interior Define
Almohadas Eskayel y CB2
Alfombra, Aelfie
Cuenco de oro Rose y Fitzgerald
Portavasos, Rose y Fitzgerald
Silla de cuero, La ciudadanía
Almohada, CB2
Cesta tejida, Estudio de diseño Thayer
Candelabro de pared, Escuela eléctrica

Solárium
Silla, Rose y Fitzgerald
Plantas Verdes emergentes
Almohadas, La Ciudadanía ( aquí , aquí , y aquí ) y Kerri Rosenthal
Bar, West Elm

Comedor
Alfombra, Serena y Lily
Mesa y banco, West Elm
Luz, West Elm

Cocina
Arte, Acuñado

Cuarto
Lámpara de techo, Lámparas Más
Lámpara de noche, El Novogratz
Cortinas Granero y sauce
Silla, Mercado mundial
Vestidor, Mercado mundial
Bandeja triangular, Rose y Fitzgerald